Ayúdanos a ayudar

Si tienes la intención y la voluntad de hacer parte de algo positivo pero no sabes dónde, cómo ni cuándo, no te preocupes, nuestros equipos de voluntarios y colaboradores te ayudarán a ver la vida de una manera más positiva mostrándote cómo usar tus dones para mejorar tu calidad de vida y de quienes los necesitan.

Nuestro compromiso

Cambiar la forma de ver noticias enfocándonos en una connotación positiva, con la finalidad de mejorar el día a día de nuestros lectores cansados de recibir cargas negativas de noticias que generan frustración, dolor y rabia.

Redes sociales

Síguenos en nuestra redes sociales y mantente al tanto de nuestros voluntariados.

 
 
 
 
   

 




Identidades

21,349 visitas Mayo 25 de 2016 07:35



Guache y guaricha no son insultos, siéntase halagado con las palabras muiscas


PalabrasmuiscasPrincipal.jpg

© M Moraleda- Flickr


Muchas palabras de las lenguas de los nativos americanos han perdurado hasta nuestro tiempo y han sido incorporados en nuestro lenguaje, sin embargo debido al desconocimiento de su origen, le damos un significado completamente distinto que el que le corresponde.






Entre los bogotanos aún vive el orgullo y el legado de nuestros indígenas, en palabras muiscas que pronunciamos a diario pero que desconocemos su origen y significado.

		  

Aunque esta lengua, dicen algunos, ya está muerta, hay quienes siguen luchando por conservarla.

		  

En medio de un recorrido por el centro de Bogotá, una guía turística comentó que en los resguardos indígenas de Cota y Bosa se están dedicando a rescatar esta lengua. Incluso, en la Universidad Nacional, crearon el diccionario muisca-español con 1926 palabras para que las consulte.

		  

Nuestros antepasados chibchas dejaron su legado, no solo la balsa del dorado y otros objetos de oro, sino su cultura. Si bien puede ser difícil de rescatar, por lo menos debemos conocerla y reflexionar sobre cómo estas palabras muiscas se han tergiversado con el paso de los siglos.

		  

Guache

		  

Proviene de ‘güecha’ que significa guerrero, unos tipos valientes y orgullosos. ¿Cómo es que pasó un guerrero chibcha a convertirse en sinónimo de patán y grosero?

		  

Guaricha

		  

Era una guerrera. La leyenda dice que era además una princesa, hija de un cacique y que era muy bella. También se entendía que la guaricha era una mujer hermosa.

		  

Pero ahora, una guaricha es una mujer burda, que habla mal y no es educada. En todo caso, muy alejado a una guerrera o mujer hermosa.

		  

Compa

		  

Esta es de las que sí sigue conservando su significado. El compa era el amigo, compañero, camarada, el ‘parcero’.

		  

Cucha

		  

No, no es una señora mayor, no es la mamá, ni mucho menos la abuela, pero sí es una mujer. Cucha es la más bella del arcoíris.

		  

Chuzo

		  

Se le conoce actualmente como un lugar, pero no el mejor. Es una calificación despectiva. Pero, para los chibchas, el chuzo era un bohío para hacer trueques.

		  

Moza y Mona

		  

No son dos amigas, ni mucho menos la amante del marido, o la rubia del paseo. En realidad eran referencias de tiempo; la primera para decir pasado mañana y la segunda es antes de ayer.

		  

Güeva

		  

O ‘ueba’, es una persona del extranjero, un forastero. Aunque bien pueden parecer unas ‘güevas’ tratando de entender estas palabras.

		  

Ya las conocemos, tratemos de no usarlas mal, porque son una riqueza cultural inmensa que no debemos dejar en el olvido.

		  
		  




ARTÍCULOS SUGERIDOS

 Galapa estrena cartilla digital sobre saberes del oficio artesanal

 Más de 30 mujeres aprenden a tocar tambor al son de la virtualidad

 Teatro en casa: una opción de entretenimiento en línea

 El Festival ‘No Conocí El Palma’: el festival que resalta el patrimonio cultural de Barranquilla

 Artesanías colombianas, protagonistas en el evento de diseño Maison&Objet Paris 2020

 El arte y la cultura fluyen en medio del confinamiento social

 Estrenan la sala virtual que podría ser el futuro de los museos

 Jerau rinde homenaje a los héroes de la cuarentena

COMENTARIOS DE NUESTROS SEGUIDORES


















juan josé arenas garzón
maravilloso rescatar nuestro léxico.
Hernando Tenjo
Hemos perdido hermosas palabras, por la pésima costumbre de estar usando extranjerismos, muchas veces de manera injustificada.
Sandra Defelipe
Aportes de Interés
Publicaciones:1
Fuente:Civico
http://www.civico.com
Publicaciones recientes

Redes Sociales

Productos Sentir Positivo

  • Buso blanco SP

    Fabricante : Sentir Positivo

    Contacto : productos@sentirpositivo.com

    Disponibilidad : SI

    Valor unidad : $40000

    Valor mas envio: $48000

    Buso blanco

  • Buso negro SP

    Fabricante : Sentir Positivo

    Contacto : productos@sentirpositivo.com

    Disponibilidad : SI

    Valor unidad : $40000

    Valor mas envio: $48000

    Buso negro

  • Chaleco negro SP

    Fabricante : Sentir Positivo

    Contacto : productos@sentirpositivo.com

    Disponibilidad : SI

    Valor unidad : $120000

    Valor mas envio: $128000

    Cheleco negro acolchado

  • Chaleco rojo SP

    Fabricante : Sentir Positivo

    Contacto : productos@sentirpositivo.com

    Disponibilidad : SI

    Valor unidad : $120000

    Valor mas envio: $128000

    Cheleco rojo acolchado

  • Gorra blanca SP

    Fabricante : Sentir Positivo

    Contacto : productos@sentirpositivo.com

    Disponibilidad : SI

    Valor unidad : $25000

    Valor mas envio: $33000

    Gorra blanca

  • Llavero metal SP

    Fabricante : Sentir Positivo

    Contacto : productos@sentirpositivo.com

    Disponibilidad : SI

    Valor unidad : $10000

    Valor mas envio: $15000

    Llaveros de metal

  • Llavero tela SP

    Fabricante : Sentir Positivo

    Contacto : productos@sentirpositivo.com

    Disponibilidad : SI

    Valor unidad : $10000

    Valor mas envio: $15000

    Llaveros de tela metal

  • Sueter mujer blanco SP

    Fabricante : Sentir Positivo

    Contacto : productos@sentirpositivo.com

    Disponibilidad : SI

    Valor unidad : $30000

    Valor mas envio: $38000

    Sueter blanco

  • Sueter mujer negro SP

    Fabricante : Sentir Positivo

    Contacto : productos@sentirpositivo.com

    Disponibilidad : SI

    Valor unidad : $30000

    Valor mas envio: $38000

    Sueter blanco

  • Tasa blanca SP

    Fabricante : Sentir Positivo

    Contacto : productos@sentirpositivo.com

    Disponibilidad : SI

    Valor unidad : $10000

    Valor mas envio: $15000

    Tasa blanca